William Shakespeare:
Ha bronz, kő s a föld s a nagy tengerek
Ha bronz, kő s a föld s a nagy tengerek
hatalmát is bús romlás töri le,
ily dühvel hogyan birkózhatna meg
a szépség halk, sziromnyi ereje?
Óh, hogy állja az Idő, a napok
zord ostromát a mézillatú nyár,
ha érckapuk gőgje is összerogy,
s mállik a zúzhatatlan sziklaszál?
Szörnyű gondolat! Mi mentheti meg
az Idő kincsét az Idő elől?
S ha szépséget meglopni siet,
gyors lábait mely vaskéz tartja föl?
Egy se!...vagy csoda lesz, s a fekete
tinta neved fénnyel ragyogja be.
/Ford.:Szabó Lőrinc/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése