tag:blogger.com,1999:blog-53375298342415973102024-03-13T02:21:52.837+01:00Őszi Chanson<center>Az ősz egy második tavasz, amikor minden levél virággá változik
Albert Camus </center>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.comBlogger591125tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-90959726412737904682017-03-19T13:38:00.000+01:002017-03-19T13:38:01.753+01:00Küldök Neked ...
Küldök Neked cirógató napsütést,
mező felett kis pacsirta énekét.
Vidám patak csörgedezését,
éji tücsök víg ciripelését.
Hajnali madarak dalát,
aranyszínű búzatábla susogását.
Egy csokorba kötöm össze,
szeretettel fűszerezve.
Hogy még szebb legyen,
mellé tűzőm árnyas erdők énekét,
s a piciny fülemülét!!
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-63244921500330104432017-03-19T13:21:00.001+01:002017-03-19T13:21:12.885+01:00Valakinek senki vagyok..
Valakinek senki vagyok, VALAKINEK A MINDEN!
Valaki imád, szeret, valaki csupán irigyem!
Van, aki néz, de nem lát(!), de van aki figyel rám!
Mert van, akit igazán szeretek, aki ha nincs itthon, hiányzik!
Soha nem bántok senkit, csak azt, aki engem vagy a szeretteimet bántja.
Aki meg nem értékeli azt, amit kap tőlem, azt kikerülöm!
Van akinek megbocsátom ha hibázik.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-75046983632638209212017-03-19T09:18:00.000+01:002017-03-19T10:02:12.966+01:00Sándor, József, Benedek
Szerencsés Tünde
Sándor, József, Benedek
Nézd!
Ott egy ember, és követi még kettő.
Vállukon tömött zsák,
Azok szájából valami csoda kikandikál.
Csak nem meleget hoznak?
De biz` azt!
Hírhordozóik ők a tavasznak.
Az egyikük Sándor, lágy szellőt hozó,
A másik József, friss rügyet fakasztó,
A harmadik Benedek, Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-13298659265346036682014-03-19T07:05:00.001+01:002014-03-19T07:05:22.082+01:00 Tavaszköszöntő versek Sándor, József, Benedek napjára
Weöres Sándor: Tavaszköszöntő
Sándor napján megszakad a tél, József napján eltűnik a szél, Zsákban Benedek hoz majd meleget, nincs több fázás, boldog, aki él. Már közhírré szétdoboltatik: minden kislány férjhez adatik, szőkék legelébb, aztán feketék, végül barnák és a maradék. Mentovics Éva : Késik a tavaszTavasszal a három barát: Sándor, József, Benedek - telipakolt három zsákot, s Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-33334897725601216502014-02-19T16:54:00.002+01:002014-02-19T16:54:40.800+01:00Mihai Eminescu : A tó - Jó éjszakát
Mihai Eminescu : A tó
Erdőn sárga vízirózsák
Nyílnak kék vizén a tónak.
Fehér fényü gyűrüzések
Sűrüjében ring a csónak.
Őrá várok itt a parton,
Érzem nyughatatlanul:
Jönni fog, nádból kibukkan,
S lágyan kebelemre hull.
Majd beugrunk csónakunkba,
Melyhez halk habok simulnak,
Kormányunk kihull a kézből,
Evezőink is kihullnak.
Siklunk drága bűvöletben
Hold süt, Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-55178173309313349512014-02-19T16:47:00.000+01:002014-02-19T16:47:47.029+01:00Mihai Eminescu : A tegnapokkal fogy az élet...
Mihai Eminescu :
A tegnapokkal fogy az élet...
A tegnapokkal fogy az élet,
A holnapokkal egyre nő,
S szemedben mégis mindörökké
A mának arca tűn elő.
Ha ember távozik a földről,
Helyére nyomban más hatol,
S az esti nap, mikor lenyugszik,
Egyúttal fölkél valahol.
Úgy látod: mindig egy a gázló,
Csak rajta más hullám suhan,
Úgy látod: mindig minden ősz más,
EgyAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-46418149176298718932014-02-19T16:43:00.000+01:002014-02-19T16:43:27.166+01:00Mihai Eminescu : Mi a szerelem?
Mihai Eminescu : Mi a szerelem?
Mi a szerelem? Folytonos
Keserves szenvedés;
Amely ezer könnyűt iszik
S ez még neki kevés.
Minden szó, amit csak Ő mond,
Megmarad lelkedben,
Hogy többé el ne felejthesd
Soha életedben.
Hogyha a küszöbön rád vár
Szerelemtől égve
S mikor jössz karjaiba zár
Ezer csókot kérve,
S szíved dobog, nem látsz semmit,
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-5045213710150496342014-02-18T07:21:00.005+01:002014-02-19T16:35:44.342+01:00Heinrich Heine : Lorei - A szellemidézés
Heinrich Heine : Lorei
Nem tudom, mit jelentsen,
oly szomorú vagyok;
egy régi mese mindig
fejemben kavarog.
Hûvös van és homály száll,
a Rajna hömpölyög,
a hegyet körbe fényli
alkony-sugaru köd.
A magas bíbor csúcson
ül a gyönyörü lány,
ékszere sziporkázik,
és arca halovány.
Fésüli arany fürtjét,
és úgy dalol, dalol -
különös, édes dallam
fáj, sajog valahol.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-45163538398360174252014-02-18T07:19:00.005+01:002014-02-19T16:33:09.419+01:00Heinrich Heine : Énekek éneke
Heinrich Heine : Énekek éneke
Az asszony teste költemény,
mit különös ihletésben
írt be a természet csodás
emlékkönyvébe az isten.
Igen! az ihlet szállta meg
s ringatta teremtő lázba,
s a merev, lázadó anyagot
művészileg leigázta.
Valóban énekek-éneke
az édes asszonyi forma,
és mintha minden karcsú tag új
csodás-szavú versszaka volna.
Ó, milyen isteni eszme ez,
a Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-71373497625117405892014-02-18T07:17:00.002+01:002014-02-19T16:31:57.966+01:00Heinrich Heine : A haldokló - Végrendelet
Heinrich Heine : A haldokló
Vonzott napfény, hír, arany,
pőrén térsz meg, csúfosan.
Német hűség, német ingek -
elnyűjük külhonban mindet.
Holtsápadt vagy, de nyugodt,
befogadott otthonod.
Mintha tűzhely melengetne
a jó német földben fekve.
Persze volt, ki béna lett,
s haza sosem érkezett.
Felnyúl sóvárogva karja,
az Úr könyörüljön rajta.
EÖRSI ISTVÁN
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-80554466821187729072014-02-18T07:15:00.002+01:002014-02-19T16:30:06.288+01:00Heinrich Heine : Marie Antoinette
Heinrich Heine :Marie Antoinette
Mily derüsek tükörablakai
a Tuilériáknak,
pedig bent fényes nappal is
bolyongnak a hajdani árnyak.
A Pavillon de Flore-ban a holt
Marie Antoinette
megtartja reggel a lever-t,
s ügyel a szigorú etikettre.
Körben áll, vagy kis zsámolyon ül
sok cicomás udvari dáma;
csupa csipke, selyem, brokát valahány,
s nincs ékkőben se hiánya.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-34492115809493732892014-02-18T07:13:00.004+01:002014-02-19T16:29:00.107+01:00Heinrich Heine : A kínai császár
Heinrich Heine : A kínai császár
Száraz tökfilkó volt apám,
afféle sunyi józan,
de én bepálinkázom ám,
s császár vagyok valóban.
Megleltem varázsitalom,
kedélyem igazi írját:
mihelyt pálinkám nyakalom,
virág borítja Kínát.
A Mennyei Birodalom ragyog,
dús rónaként virulva;
magam is szinte férfi vagyok,
és nőm teherben újra.
Mindenki bőségben úszik,
száműzve a Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-7200499845538543282014-02-18T07:11:00.003+01:002014-02-19T16:27:52.809+01:00Heinrich Heine : Childe Harold - Lazarus a világ rendje
Heinrich Heine : Childe Harold
Nagy dereglye száll lebegve,
gyászfeketén a vizen.
Arca-rejtő, szót sem ejtő
tetemőrség odabenn.
Holt poéta, ajka néma,
nyugszik szemfödőtlenül;
kék szemével arra néz fel
még, hol napvilág derül.
Zeng a mélység, vőlegényét
hívja egy beteg najád,
és a gyors hab szerteporlad
az uszályon, mint a vád.
KÁLNOKY LÁSZLÓ
Heinrich Heine :
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-21659562871766877012014-02-18T07:09:00.002+01:002014-02-19T16:25:53.896+01:00Heinrich Heine : A tamburmajor
Heinrich Heine : A tamburmajor
Ó, jaj, mostanában a vén
tamburmajor be leromlott!
Jól élt a császár idején,
vidám volt szíve, s boldog.
Egyensúlyozta a nagy botot,
mosolygás ült a száján;
ezüst paszomány csillogott
a napfényben kabátján.
Hogyha dobpergés közepett
vonult be a városokba,
asszonyszivek és lányszivek
visszhangoztak dobogva.
Jött, látott, a hon szépeiAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-49389114627303839252014-02-18T07:07:00.004+01:002014-02-19T16:24:44.274+01:00Heinrich Heine : Szent szövetségre lépett - Seraphine esti erdőben bolyongok - A kisasszony állt a parton
Heinrich Heine :
Szent szövetségre lépett
Szent szövetségre lépett
szíveddel az én szivem;
erősen összesimultak,
mindenben egy hiten.
Jaj, csak a gyenge rózsát,
kebled virágdiszét,
csak ezt a szegény barátnőt
lapítottuk mi szét.
(ford : Kálnoky László)
SERAPHINE
ESTI ERDŐBEN BOLYONGOK
Esti erdőben bolyongok,
álomittas fák alatt,
s mintha csak velem Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-66127868813513506572014-02-18T07:00:00.002+01:002014-02-19T16:01:35.979+01:00Babits Mihály : Új esztendő beköszön...
Babits Mihály : Új esztendő beköszön...
1. Új esztendő beköszön
régi könyvben új lap
új topán a küszöbön
ég küszöbén új nap.
Ej haj dús az év
minden jót igér,
minden napja cél és
minden éje kéj.
2. Vízkereszt: a világ vár
csillag ég az égen
Gáspár, Menyhért, Boldizsár
jönnek a tevéken.
Ej haj szép az év,
minden napja szép,
minden éj egy álom
minden nap egy kép.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-91946029256569923472014-02-18T06:58:00.002+01:002014-02-19T16:00:32.709+01:00Babits Mihály : Szerelmes vers
Babits Mihály : Szerelmes vers
A szemedet, arcod mélységes, sötét szürke tavát
homlokod havasa alatt, homlokod havát
elfeledtető fényes nyári szemed szédületét
szeretem és éneklem e szédület szeretetét.
Mélységes érctó, érctükör, fémtükör, mesebeli,
szédülsz, ha belevillansz; ki tudja, mivel van mélye teli?
Szellemek érctava: drága ércek nemes szellemei
fémlenek Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-27714015818391093192014-02-18T06:57:00.001+01:002014-02-19T15:59:07.794+01:00Babits Mihály : Ősz és tavasz között
Babits Mihály : Ősz és tavasz között
Elzengett az őszi boros ének.
Megfülledt már hüse a pincének.
Szél s viz csap a csupasz szőllőtőre.
Ludbőrzik az agyagos domb bőre,
elomlik és puha sárrá rothad,
mint mezitlen teste egy halottnak.
Este van már, sietnek az esték
álnokul mint a tolvaj öregség
mely lábhegyen közeledik, halkan,
míg egyszercsak ugrik egyet, s itt van!
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-28946819842584320972014-02-18T06:54:00.004+01:002014-02-19T15:56:38.220+01:00Babits Mihály : Halavány téli rajz
Babits Mihály : Halavány téli rajz
Milyen fehér csöndesség ez!
Messze házunk télben ül.
Gyere az ablakhoz, édes!
Csókolj meg és nézz körül!
Süt a nap, elállt a hó már,
mégis pelyhek hullanak:
puhán, halkan, pehelymód száll
pillanat és pillanat.
Gyere, édes, az ablakhoz,
tekints szét az udvaron!
Nézd, a friss, a lágy, a vaskos
szőnyegen még semmi nyom!
Csak a kis Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-45584274578449615062014-02-18T06:52:00.004+01:002014-02-19T15:55:35.765+01:00Babits Mihály : Játszottam a kezével
Babits Mihály : Játszottam a kezével
Még most is látom a kezét
hogy ágazott az ujja szét,
oly szeliden, mint ágtól ág
vagy halkan elvál öt barát,
kik váltan is segítgetik
egymást egy messze életig.
Még egyre látom csöpp kezét:
úgy dolgozott mint csöppke gép
a hímzőtűvel vánkosán:
tündérfogócska - igazán -
s hogy gyenge ujját meg ne szúrja,
arany gyüszűt viselt az ujja.
ÓAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-31444145538875503542014-02-18T06:42:00.004+01:002014-02-19T15:54:36.976+01:00Babits Mihály : Gretna-Green
Babits Mihály : Gretna-Green
Kék az ég ma, zöld az ág, -
milyen messze, más világ!
mennyi rózsa, lám a pünköst -
Ámor röpdös négy szemünk közt
- s semmi harc és semmi kín:
mindjárt itt lesz Gretna Green
szállunk, szállunk mind tovább
tefeléd, szép délibáb!
Bájkocsim szemed sugára,
csókos szók az ostorom
Hopp! megszállunk éjszakára
valamely monostoron
- e monostor Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-58959122595338895042014-02-18T06:40:00.004+01:002014-02-19T15:53:29.200+01:00Babits Mihály : Esti dal - Éji dal
Babits Mihály : Esti dal
Ma szép a nap, gyönyörü szép:
ily napon volna halni szép.
Csillog a fák mögött a tó:
haljunk meg együtt, jer Kató.
Derűs az est, színes az ég:
minden szép, hogyha vége szép.
Minden jó, hogyha vége jó:
haljunk meg együtt, jer Kató.
A nap az tűz, a nap az ég:
az este hűs, az este szép.
Haljunk meg együtt, jer Kató:
csillog a fákon át a tó.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-44100474946288820032014-02-18T06:39:00.000+01:002014-02-19T15:47:45.398+01:00Babits Mihály : Engesztelő ajándék
Babits Mihály : Engesztelő ajándék
Cukrot, virágot, gyöngyöt szerettem volna hozni néked:
nincs gyöngyöm, cukrom, virágom.
Görnyedve hozom ahelyett s teszem a kezedbe, nézzed,
keserű életemet, egyetlen terhes gazdagságom.
Ez ami megmaradt még, e meztelen is gazdag élet,
s ezt sem adom, csak visszaadom már:
mert jól tudom, ki vagy? s hogy benned és általad élek,
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-20645270695479421282014-02-18T06:36:00.003+01:002014-02-19T15:43:15.627+01:00Babits Mihály : Énekek éneke
Babits Mihály : Énekek éneke
Salamon király könyvéből
Szép vagy, ó szerelmesem, szép! Lábadat saru díszíti, ritka drága gyöngyű;
tomporodnak kerülete mint a mesterek kezéből kikerült kösönty.
Lábadszára mint aranyszín fundamentumon szökellő karcsú oszlop, márvány;
a te két emlőd nyugalma mint a liliommezőkön legelő két bárány.
Köldököd mint illatozó olajok nyomától Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5337529834241597310.post-4978642187306421422014-02-18T06:32:00.001+01:002014-02-19T15:41:30.716+01:00Babits Mihály :Raymond Lullius
Babits Mihály :Raymond Lullius
Ballada
Majorca fényes udvarán
ragyog a nyári nap
Lovagol Raymond Lullius,
Egy szomorú lovag.
"Mi bánt ugy, Raymond Lullius,
hogy arcod halovány?
szolgád nagy gondja bánatod,
szavad parancs: kivánj!"
""Kivánok éjjel-nappal én
oly kivánság apaszt:
mit én kivánok, jó Rupert,
nem hozhatod meg azt.""
"""Kerülve társat és Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10153823648527938318noreply@blogger.com0